Sophie Adenot fait répéter à l'ISS le remplacement d'antenne jusqu'à ce que chaque boulon soit « parfaitement vissé »
Après sa deuxième sortie extravéhiculaire, l'astronaute française a exigé que la station entière s'entraîne au remplacement d'antenne, boulon par boulon, jusqu'à ce que le geste soit irréprochable.
Sophie Adenot a fait répéter à l'équipage de la Station spatiale internationale le remplacement de l'antenne défectueuse jusqu'à ce que chaque boulon soit « parfaitement vissé », a-t-on appris auprès du centre de contrôle de Houston. La spationaute française, qui venait d'achever sa deuxième sortie extravéhiculaire de plus de six heures, a estimé que le geste manquait encore de « panache » et a ordonné une troisième sortie immédiate.
« On ne quitte pas le chantier tant que le cliquet ne chante pas à l'unisson », a expliqué Sophie Adenot aux techniciens au sol, avant d'enfiler de nouveau son scaphandre. Pendant quatre heures supplémentaires, elle a dévissé puis revissé la même antenne, sous les yeux de son coéquipier américain Anil Menon, contraint de l'imiter boulon après boulon. Le centre de Houston a dû prolonger de deux vacations la permanence de ses opérateurs, qui ont reçu la consigne de scander « un tour, deux tours, parfait » à chaque rotation de clé.
La station entière a été mise à contribution : les modules ont été réorganisés pour que chaque astronaute puisse s'entraîner sur une maquette d'antenne installée dans le module laboratoire. Les exercices se poursuivront jusqu'à vendredi, date à laquelle Sophie Adenot doit valider la « chorégraphie du boulonnage » devant un jury composé de trois ingénieurs de Houston. « Si le troisième boulon n'est pas vissé avec la même élégance que le premier, on recommence tout », a prévenu l'astronaute, qui a déjà fait ajouter une ligne à son planning pour une quatrième sortie de rattrapage.
57